CROM Comunitatea Românilor din Rin-Main

Die Steinmetz’sche Buchhandlung in Offenbach und die Rumänische Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V. – CROM laden am 5. Juli, um 19.30 Uhr zu einer Lesung ein: Lavinia Braniște Null Komma Irgendwas Mit Null Komma Irgendwas legt Lavinia Braniște ihren Debütroman vor, der in ihrer Heimat Rumänien und Deutschland gleichermaßen für Begeisterung sorgte: Cristina ist erst vor kurzem nach Bukarest gezogen, und führt ein relativ unaufgeregtes Leben zwischen Bürojob, erfolgloser Fernbeziehung und der Mutter, die ab und zu aus Spanien einfliegt. Braniște gelingt nicht nur das Porträt einer starken Frau, sondern zugleich das einer ganzen Generation, deren Gesellschaft sich im Umbruch befindet. Cristina ist eine junge Frau von heute. Sie ist von einer engen Kleinstadt in die Hauptstadt gezogen. Nun arbeitet sie Assistentin einer Bau-Firma, die gerade mit EU-Geldern ein Home- und Gartencenter am Rande Bukarests errichtet. Sie kämpft mit Rechnungsnummern, Kollegenwitzen und dominanter Chefin

----------------------------------- RO -----------------------------------  Cine a fost Vlad III. Dracul/Vlad Ţepeş (*ca. 1431 probabil la Sighișoara † 1477 lângă Bucureşti)? Mai putem oare să deosebim persoana istorică de legenda creată în jurul lui? Şi care este adevărul despre el? Prin ce s-a remarcat în prea scurta lui domnie? Cum s-a ajuns la faima negativă a domnitorului? Cronicile străine l-au prezentat drept crud, cu toane şi sălbatic în timp ce istoricii români şi memoria poporului drept un domnitor viteaz, bun strateg si luptător, drept dar aspru şi un creştin angajat. Vă invităm dumincă 23 iunie 2019, 18.30 h la CROM (la adresa de mai jos) pentru o scurtă introducere istorică şi un film artistic din anul 1978 despre Vlad Ţepeş şi epoca lui (135 minute, subtitrare în engleză). ----------------------------------- DE -----------------------------------  Wer war Vlad III. Dracul/Vlad Ţepeş (*um 1431 wahrscheinlich in Sighișoara/ Schäßburg † 1477 bei Bukarest)?