CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN

Eminescu prin ochii contemporanilor săi

2012-01-15T15:49:00.000+01:00

Vă urăm

La mulţi ani!

Un An Nou plin de pace, împliniri şi sănătate…

şivă invită sâmbătă, 21 ianuarie 2012, ora 18.30 la Gesundheits- und Sportzentrum Hohoiu,Luisenstrasse 43, 63067Offenbach

să participaţi la seara dedicată lui MihaiEminescu :

Eminescu prin ochii contemporanilor săi

Actorul şi poetul Dinu Ianculescu neciteşte din mărturisirile contemporanilor marelui poet şi poezii dedicate lui.

Dorothea Krampol

Preşedinta CROM

Aufruf zur Unterstützung: "Hope for the Children":: DOROHOI, RUMÄNIEN

2011-12-06T08:27:00.005+01:00

Worum geht es?

In Rumänien haben verlassene Kinder und Kinder aus armen Verhältnissen vielfach keine Chance zu einer guten Ausbildung, was dramatische Auswirkungen für ihre Zukunft und auch die Zukunft des Landes hat. Sehr viele Menschen in Rumänien leben unter dem Existenzminimum.
"Hope for the Children International e.V." (www.hci-online.de) ist seit 1991 aktiv in Rumänien. Der Verein ist dankbar für Ihre Unterstützung in Form von Spenden, freiwillige Arbeitseinsatz oder/und durch Übernahmen von Schul-Patenschaften.

Weiter lesen hier >>>>>

Offenbach am Main: 12.11.2011:: Invitatie la 0 degustare de vinuri

2011-10-31T15:54:00.000+01:00

Noiembrie2011

Dragi prieteni,

străvechi legende relatează că Dionisos, zeul vinului, s-ar fi născut în Tracia, pe teritoriul actual al României iar Herodot pomeneşte de comerţul cu vinul din zona Mării Negre şi a Dobrogei.

Domnul Nicolae Barac ne-a relatat înmai 2010 despre istoria viticulturii şi a soiurilor de vin din România.

Domnia sa continuă seria începută cu o istorie a vinurilor din ţările europene şi din afara Europei

Sămbătă 12 noiembrie 2011, ora 18.30

Gesundheits- und Sportzentrum Hohoiu

Luisenstrasse 43, 63067 Offenbach

Vă invităm sa participaţi la această seară CROM încununată de o degustare de vinuri. Vă rugăm de asemena să respectaţi ora de începere !

DorotheaKrampol

Preşedinta CROM

Interkulturellen Frauenfilmreihe 2011

2011-10-15T22:08:00.000+02:00

Nachhbarschaftszentrum Ginnheim e.V.

Ginnheimer Hohl 14H, 60431 Frankfurtam Main; Tel.: 069-53 05 66 79; Mail: info@nbz-ginnheim.de

Präsentiert im Rahmen der

InterkulturellenFrauenfilmreihe 2011

am 25. Oktober 2011

4 Monate, 3 Wochenund 2 Tage

von Cristian Mungiu (Rumänien 2007; 113 Minuten)

Rumänien 1987. Otilia und Gabita teilen sich einbescheidenes Zimmer im Studentenwohnheim einer tristen, grauen Stadt.

Gabita ist schwanger, hat den längst fälligen Abbruch vielzu lange hinausgezögert. Verunsichert und verängstigt verlässt sie sich ganzauf die Hilfe ihrer pragmatischen, zupackenden Freundin Otilia. Da Abtreibungim kommunistischen Rumänien unter strenger Strafe steht, muss der Vorgang wieeine Geheimoperation geplant werden. Mit dem Geld, das sie sichzusammengeliehen haben, bricht Otilia auf, um alles vorzubereiten. Doch schonder Anfang steht unter keinem guten Stern…

Mit seinem intensiven und ergreifenden, von Publikum undKritikern gleichermaßen hoch gelobten Drama schildert der rumänische Regisseur CristianMungiu die Geschichte einer illegalen Abtreibung, gleichzeitig portraitiert erdabei aber auch den Alltag in den letzten Jahren des Kommunismus in seinemHeimatland Rumänien.

Nach dem Film folgen Diskussionen mit der Beteiligung der RumänischenGemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V. – CROM aus Offenbach. Für ein Buffet mitrumänischen Spezialitäten ist gesorgt.

http://www.nbz-ginnheim.de/download/FrauenfilmreiheHerbst2011.pdf

Frankfurt am Main: 29.10.2011, 19:00:: Rumänische lyrisch-musikalische Abend

2011-10-06T22:17:00.000+02:00

România de ieri, România de astăzi din perspectivă cinematografică

2011-09-01T13:12:00.001+02:00

Dragi prieteni,

programul CROM toamnă - iarnă 2011 debutează sub acest motto.

Cele 2 filme, pe care le vom prezenta în septembrie se deosebesc nu numai prin tema aleasă

- “Der geköpfte Hahn” dupa romanul lui Eginald Schlattner, ilustrează viaţa comunităţii germane din România anilor 1940-1945 şi opţiunile politice ale acesteia

- Kapitalism – reţeta noastră se ocupă de implementarea capitalismului de către foştii funcţionari comunişti în România post-decembristă -

ci şi prin faptul că primul este un film artistic al unui regizor român stabilit în Germania (Radu Gabrea) cu actori germani si români, jucat in germană şi subtitrat în română în timp ce al doilea este un film docu-mentar filmat în România şi subtitrat în germană.

Filmele vor fi prezentate după cum urmează:

Kapitalism – reţeta noastră - pe 10 septembrie, ora 19.00 h în sala Mircea Hohoiu (Gesundheits- und Sportzentrum), Luisenstr. 43, Offenbach

Der geköpfte Hahn - pe 24 septembrie, ora 19.00 in acceaşi sală (eventuale schimbări vor fi comunicate în timp!).

Vă rugăm să respectaţi ora de începere ! In timpul filmului accesul în sală nu mai este permis.

Dorothea Krampol

Preşedinta CROM

Programul CROM in luna iunie 2011

2011-07-10T21:42:00.000+02:00


CROM COMUNITATEA ROMÁNILOR din RHIN - MAIN

Iunie 2011

Dragi prieteni,

vă invităm sâmbătă 18 iunie, ora 19:30 la Gesundheits- und Sportzentrum Hohoiu, Luisenstr. 43, 63067 Offenbach
să vizionăm împreună filmul „Gadjo dilo“ (Strainul) al regizorului/ scenaristului francez Tony Gatlif. Filmul tratează viaţa ţiganilor români din perspectiva unui tânăr francez, venit în România pe urmele unei voci enigmatice şi a unei moşteniri sentimentale!

La apariţia fimului, care a obţinut un César pentru muzica din film în 1999 şi « Prix de la Jeunesse » la festivalul de la Locarno în 1998, ziarul Le Parisien scria : « Un film plin de magie, puternic, o advărată revelaţie ».

Din distribuţie : Romain Duris, Rona Hartner, Izidor Serban

Vizionarea va fi urmată de o discuţie pe marginea filmului, la care sunt invitaţi să participe toţi spectatorii !

Vă rugăm să respectaţi ora de începere ! In timpul filmului accesul în sală nu mai este permis.


Dorothea Krampol
Preşedinta CROM

Aniversare: Frankfurt International School celebrates its 50th Anniversary!

2011-05-13T18:52:00.000+02:00

Mai 2011
CROM
va invita sa participati la manifestarile Scolii Internationale din Oberursel ocazionate de aniversarea a 50 de ani de activitate. Vizitati standul romanesc organizat de CROM pe 22 Mai, 2011.
Intre 12:00 h - 16:00 h • FIS Waldlust Campus
Organizatorii standului: Emanoela si Iwo Kern, Offenbach


Frankfurt International School celebrates its 50th Anniversary!
Worldfest 2011*Sunday, 22 May *

Adresa:
Frankfurt International School
An der Waldlust 15
61440 Oberursel

GoEast Filmfestival in Wiesbaden und Frankfurt am Main in April 2011

2011-04-04T21:13:00.000+02:00

Rumänische Filme

Wiesbaden, Caligari, 09.04.2011, 16:30
Wiesbaden, Alpha, 10.04.2011, 14:00
CineStar Metropolis, Frankfurt, 10.04.2011, 20:30

AURORA / AURORA

Romania, France, Switzerland, Germany 2010, 181 min, 35mm, colour

Caligari, 11.04.2011, 20:00
Alpha, 12.04.2011, 14:00
CineStar Metropolis, Frankfurt, 13.04.2011, 20:30

MORGEN / MORGEN

Romania, France, Hungary 2010, 100 min, 35mm, colour

Caligari, 11.04.2011, 22:00

KAPITALISM - RETETA NOASTRA SECRETA / KAPITALISM - OUR IMPROVED FORMULA

Romania, France, Belgium 2009, 76 min, DigiBeta, colour

CROM va recomanda.... / CROM empfiehlt ...

2011-03-18T13:10:00.003+01:00

19.03.2011: Vernisage und Ausstelung in 63773 Goldbach:: Constantin Grangure

Wir laden Sie und Ihre Freunde ganz herzlich zu unserer Vernissage & Event am 19. März 2011 um 19.00 Uhr ein und würden uns sehr freuen, Sie persönlich begrüßen zu dürfen.

Der internationale Künstler Constantin Grangure reist extra für diese Ausstellung für vier Tage aus Rumänien an, worüber wir sehr stolz sind.

Bitte besuchen Sie auch unsere Website unter www.galerie-mirea.de, unter welcher Sie Informationen über die Galerie und unsere Events sehen können.

Constantin Grangure

Galerie Mariana Mirea
Bahnhofstr. 56
63773 Goldbach

Telefon 06021/77 12 418
www.galerie-mirea.de

Sâmbătă 25 februarie, ora 18:30: şedinţa deschisă a Consiliului CROM.

2011-02-22T08:44:00.001+01:00

Februarie 2011

Dragi prieteni,

vă invităm sâmbătă 25 februarie, ora 18:30 la Gesundheits- und Sportzentrum Hohoiu, Luisenstr. 43, 63067 Offenbach la şedinţa deschisă a Consiliului CROM. Temele şedinţei vor fi:

- Retrospectiva anului 2010

- Programul anului 2011/2012

- Schimbări în consiliu – aştept propuneri!

- Actualizarea băncii de idei

20.30 h Filmul românesc „Ryna“ (2005), 94 min -

Regie: Ruxandra Zenide

Scenariu: Marek Epstein, Ruxandra Zenide

Distributia: Doroteea Petre, Valentin Popescu und Matthieu Rozé

Vă rugăm să respectaţi ora de începere ! In timpul filmului accesul în sală nu mai este permis.

Dorothea Krampol

Preşedinta CROM

Frankfurt am Main: 31.03.2011, 20:00:: Anni-Lorei Mainka über Paul Celan im hessischen Literaturforum

2011-02-01T19:43:00.001+01:00

Donnerstag, 31. März 2011, 20 Uhr, Literaturforum im Dritten:
Hinter den Kastanien ist die Welt

Anni-Lorei Mainka über Paul Celan

Paul Celan gehört zu den bedeutendsten deutschsprachigen Dichtern des 20. Jahrhunderts. Geboren wurde er 1920 im damals rumänischen und heute zur Ukraine gehörenden Czernowitz als Sohn jüdischer Eltern. Als Czernowitz 1941 von deutschen Truppen besetzt wurde, wurden die Familienmitglieder in verschiedene Arbeitslager deportiert - Celans Eltern überlebten den Krieg nicht. Die Traumata der Deportation verarbeitete der Lyriker in zahlreichen seiner Gedichte: Das bekannteste ist sicherlich die "Todesfuge". 1948 übersiedelte Celan nach Paris, wo er 1970 Suizid beging.

In ihrem Vortrag "Celans Werk, über seine Welt und seine Lyrik" wird die Literaturwissenschaftlerin Anni-Lorei Mainka nicht nur Celans bekannteste Werke vorstellen, sondern auch einen Einblick in seine Biographie geben: Über seine Kindheit in Czernowitz, das Leben im Arbeitslager, die Zeit in Paris - und natürlich seine Begegnungen mit anderen Künstlern wie Ingeborg Bachmann.

Eine Kooperation des Hessischen Literaturforum und CROM e.V., der rumänischen Gemeinde im Rhein-Main-Gebiet.

Zeit: Donnerstag, 31. März 2011, 20 Uhr

Ort: Literaturforum im Dritten
Eintritt: 6,-/3,

Adresse:

Hessisches Literaturforum im Mousonturm e.V.
Waldschmidtstraße 4
60316 Frankfurt am Main

e-Mail: info@hlfm.de
Telefax: 069 / 24 44 99 39

Anfahrt:
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie uns am besten über die U-Bahn U4 (Merianplatz), oder mit den Straßenbahnen der Linie 14 (Waldschmidtstraße). Eine Tiefgarage für Autofahrer ist ebenfalls vorhanden.

Das Hessische Literaturforum befindet sich im dritten Stock des Künstlerhauses Mousonturm. Den Eingang finden Sie im Hof.

Profil Verein CROM (lange Version)

2011-01-17T18:30:00.000+01:00

Die Rumänische Gemeinde im Rhein-Main-Gebiet e.V. wurde im Jahre 1999 gegründet. Die Initiative gehörte einiger Personen aus dem Rhein-Main-Gebiet und hatte zum Zweck, soziale und kulturelle Veranstaltungen für die zahlreiche rumänische Gemeinde zu organisieren aber auch:

Die Pflege der rumänischen Sprache, Kultur und Tradition.
Die Erziehung unserer Kinder im Sinne der rumänischen Kultur und gleichzeitig die Ermutigung zur Integration und zur sozialen Verantwortung.
Die Bekanntmachung der rumänischen Kultur in Zusammenarbeit mit anderen rumänischen Vereinen aus Deutschland sowie mit den deutschen Behörden zuständig für Kultur und Integration.
Die Vergangenheitsbewältigung mit Hilfe politischer und historischer Beiträge und Analysen.
Permanenter Kontakt zu Rumänien und Verfolgung der sozial- politischen Entwicklung nach dem Sturz des Kommunismus.
Karitative Aktionen zugunsten wirtschaftlich-benachteiligter Personengruppen aus Rumänien.
Stellungnahme und Protestaktionen zugunsten politisch benachteiligter Personengruppen aus Rumänien.


All diese Ziele werden in monatlichen themenorientierten Veranstaltungen, mit Hilfe von Dozenten aus Rumänien oder Deutschland, realisiert.


Dorothea Krampol
Vorstandsvorsitzende CROM

Letzte Änderung: 17.01.2011

Offenbach: 15.01.2011:: Seara dedicata lui Eminescu

2011-01-07T16:15:00.002+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

www.crom-de.de cromrheinmain1@aol.com

Ianuarie 2011

Dragi prieteni,

vă invităm sâmbătă, 15 ianuarie 2011, ora 18:30, în sala Hohoiu (Gesundheits- und Sportzentrum), Luisenstr. 43, Offenbach

la o seara dedicata lui Mihai Eminescu si operei sale. Nu va fi un recital strict de poezie, ci o selectie facuta si prezentata de actorul Vasile Pupeza din SUA, care cuprinde fragmente din opera poetica si din proza politica a lui Eminescu.

Intentia Domniei sale a fost sa dezvaluie zbuciumul acestui mare roman. Iar tot ce veti auzi in seara aceasta vor fi doar cuvintele eminesciene.

Inscriptie pe amfora lui
Pasiti incet cu grija tacuta fetii mei

Sa nu-i calcati nici umbra nici florile de tei

(Tudor Arghezi)

El e cel care a spus ca teiul e sfant. El cel al carui nume nu se cade sa fie luat in desert. Dupa ce i-ati rostit numele cum mai puteti spune o josnicie fara ca buzele sa vi se carbonizeze? El e cel care oricate desnadejdi ne-ar incerca ne da tameiuri ca totusi sa nu desnadajduim. (Geo Bogza)

Lumina s'a stins, culorile s'au ofilit, florile s'au vestejit. (Zoe Dumitrescu Busulenga)

Aceasta 'poveste' pe care am gandit-o inainte cu multi ani o port cu mine peste tot. De ce am gandit-o asa, nu stiu. Probabil pentru ca asa am crezut si cred ca si-a trait el viata prin poezie. El gandea poetic, deci scria poetic, descoperea poezia lucrurilor bune sau rele. Ca Ultim Romantic, romantismul lui era modul lui de viata sfletesca si spirituala. In ultima parte a vietii s'a deprins sa nu mai depinda de nimeni si sa-si impuna punctele de vedere cu intreaga lor incarcatura temperamentala. Anii unor lamuriri finale cu viata, cu oamenii, cu iubita, cu prietenii, cu munca de gazetar si cu boala. Toate acestea am dorit sa le cuprind in amintirea lui. El se ridica curat ca un primitiv peste veacul lui. Cateva clipe de fericire, multa suferinta, dar impacat cu soarta pleaca fericit in linistea serii, lasand in urma icoana lui intru neuitare.
Vor disparea lumi, planete, iar daca pe unii ii deranjeaza chiar si in nefiinta, el ramane o carte deschisa inaintea tuturor vremurilor.
In seara aceasta nu voi interpreta un rol; voi fi un om care impreuna cu dv. incearca sa-l inteleaga mai bine. Nu e un spectacol. Este viata celui care a iubit fara masura si a lovit fara crutare. (Vasile Pupeza).

Dorothea Krampol

Presedinta CROM

Completare

Filme cu Vasile Pupeza

    * Noi, cei din linia întâi (1986)
    * Ciuleandra (1985)
    * Soldaţii victoriei (1977) - Constantin Pirvulescu
    * Stefan cel Mare - Vaslui 1475 (1975)
    * Departe de Tipperary (1973) - Pilotul locotenent Mihai Munteanu

APEL PENTRU SALVAREA INSTITUTULUI şi BIBLIOTECII ROMÂNE

2010-12-24T11:55:00.004+01:00

Dragi confraţi întru pribegie şi exod,
DOAMNELOR şi DOMNILOR,

În calitate de membru al Asociaţiei Institutul Român- Biblioteca Română din Freiburg, e.V. şi din 1963, de susţinător activ şi desinteresat al acestei ctitorii a exilului combatnat anticomunist român, profit de apropeierea Sărbătorii Naşterii Domnului şi Anului Nou, ca să mă adresez Dumneavoastră, cu rugămintea de a Vă alătura eforturilor ce se întreprind pentru salvgardarea şi asigurarea existenţei şi funcţionării normale a susnumitei instituţii.

Cititi mai departe aici >>>>!

Ion Dumitru şi familia
(Ion Dumitru face parte din asociatia romano-germana din München, Apozitia (www.apozitia.ro))

Offenbach: 27.11.2010:: Prezentare de carte: Fotografii

2010-12-02T22:58:00.002+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Preotul Dr. Claudiu Bazavan din Ploieşti. Domnia sa este paroh al Catedralei Eroilori Tineri Inălţarea Domnului din Ploieşti, redactor/ director al revistei « Conştiinţa Ortodoxă » şi autor.
Pe lângă prezentarea revistei şi a cărţii sale de debut “Arcul si Lira” apărută în octombrie 2010, dorim să dezbatem o temă actuală, care ne procupă în mod deosebit: aceea a comunicării interumane sau “necesitatea dialogului într-o societate în care dialogul nu mai reprezintă, din păcate, decât un şir de monologuri paralele” (Preot Claudiu Enea ).

Posibilitati de contactare

2010-11-28T21:03:00.006+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Postfach 10 03 21
63003 Offenbach
E-Mail: cromrheinmain1@aol.com

Impressum

2010-11-28T21:01:00.011+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Deutsch - Rumänisch

Adresse:

WEB: www.crom-de.de

Postfach 10 03 21
63003 Offenbach
Tel.: 06181/840357

Informationen über die Veranstaltungen der "Rumänischen Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V." (rumänisch)

Internetseite: http://www.crom-de.de

Sprachen: rumänisch/deutsch

Design, Webmaster, Realisierung und Konzept: Alexandru Draghici

Allgemein: Es wird gestattet Texten in Datenbestände zu übernehmen, die ausschließlich für den privaten Gebrauch eines Nutzers bestimmt sind. Die Übernahme und Nutzung der Daten zu anderen Zwecken bedarf der schriftlichen Zustimmung des Verein.

Die Verwendung von grafischen Elementen dieser Site in elektronischen und nichtelektronischen Medien ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung des Vereins gestattet. Sämtliche Urheber-, Schutz und sonstigen Nutzungsrechte bei der "Rumänischen Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V.".

Haftungsausschluss

Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluß zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
Datenschutz
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Impressum (limba romana)

Continutul ofertei pe internet

Asociatia nu poate fi tras la raspundere pentru actualitatea informatiilor, corectitudinea, calitatea si integritatea textelor. Orice actiune de drept indreptata contra asociatiei, bazindu-se pe presupuse daune materiale sau morale de orice fel, prin folosirea sau nefolosirea informatiilor oferite este nula de drept, atat timp cat asociatiei nu i se poate imputa incorectitudine cu sau fara intentie. Toate ofertele prezentate sint permanent valabile si fara obligativitate.Oferta publicata se poate modifica de care asociatie fara alta informare in prealabil.

Referinte si linkuri

Asociatia nu este responsabila pentru continutul textelor linkate pe alte pagini sau pentru referintele facute pe aceste pagini. Asociatia ofera garantia ca la data inserarii acestui impressum pe paginile linkate nu se aflau texte cu caracter ilegal. Raspunderea juridica pentru modificari survenite intre timp pe alte pagini linkate nu se poate imputa responsibililului site-ului www.crom-de.de. Aceasta masura se extinde si asupra textelor inregistrate de terte persoane in carti de oaspeti, carti de forum si alte forumuri de discutii sau liste email inserate pe aceste pagini.

Dreptul de copiere

Asociatia declara ca nu foloseste decat materiale proprii si nu raneste alte drepturi de publicare prin folosirea de grafice, materiale pentru sunet, materiale video si texte ilegal dobandite.Orice copiere, duplicare sau uzul de materiale preluate de pe aceasta pagina este interzis. Dreptul de aproba copierea materialelor prezentate aici apartine in totalitate asociatiei CROM, care trebuie contactata si informata in timp util. Orice preluare si difuzare ilicita de texte si alte materiale va fi urmarita juridic.

Protectia datelor

In cazul in care in cadrul ofertei pe internet exista posibilitatea de a se insera prin email, carte de oaspeti, forum, etc. a diferitelor date personale, atragem atentia tuturor interesatilor ca aceasta inserare are un caracter voluntar, fiecare persoana raspunzand juridic in mod direct pentru inseratul / emailul trimis. Prin inserarea adresei email Dvs, in cadrul unui inserat, declarati ca sunteti de acord cu publicarea adresei Dvs. de E-Mail, fiind direct raspunzator pentru continutul textului inserat. Asociatia isi pastreaza dreptul de a insera numai anunturi conforme cu statutul CROM. CROM isi pastreaza dreptul de a publica texte primite, in totalitate sau partial.

Valabilitatea de drept

Informatiile oferite aici sunt parte integrala a publicatiei pe internet pe care ati accesat-o. Continutul si validitatea informatiilor oferite sunt protejate juridic, excluzand posibile interpretari sau manipulari voite.

Asociatia CROM, Offenbach am Main, Deutschland

Erklärung: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich habe auf verschiedenen Seiten dieser Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gesetzt. Für alle diese Links gilt: ich möchte ausdrücklich betonen, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Daher distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Homepage und mache mir ihre Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf meiner Site angebrachten Links, sowie Seiten, die durch Gästebucheinträge oder Banner aufgerufen werden.

Aktualisiert: 11.12.2010

Cum sa devii membru al asociatiei romano-germane CROM?

2010-11-28T20:51:00.002+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Daca doriti sa sprijiniti in mod deosebit comunitatea, deveniti membru pe anul in curs achitind cotizatia anuala (Mitgliedsbeitrag) de 18 EURO in contul

Rumänische Gemeinde im Rhein-Main e.V. / CROM

Konto 5912920, BLZ 50550020, Sparkasse Offenbach.

Pentru cotizatii se elibereaza chitante. Statutul CROM se imparte la intrunirile noastre si se trimite la cerere prin posta. Deoarece comunitatea abordeaza si teme jurdico-politice, ministerul de finante (Finanzamt) nu permite asociatiei sa elibereze dovezi de scutire de impozit.

Multumim in mod deosebit celor care ne sprijina, contribuind astfel la inchegarea comunitatii noastre.

Articol din "Romania libera" din 18.02.2002 despre CROM

2010-11-28T20:43:00.001+01:00

Cum realizam manifestarile CROM?

2010-11-28T20:41:00.011+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Programul de activitati CROM este sustinut prin forte proprii: conationali din zona Rhin-Main se ofera sa tina sau sa organizeze prelegerile propuse de ei.

Va rugam pe toti cei care aveti o tema predilecta sa ne-o impartasiti la timp pentru a o prelua in program.
De asemenea orice oferte logistice ne sunt de folos.

Pentru cheltuielile de organizare si de difuzare a actiunilor romanesti vom percepe o taxa de intrare de 5 EURO.
Pentru membrii comunitatii si persoanele defavorizate material, biletele costa 3 EURO. Persoanele sub 18 ani si studentii au intrare libera.
Cotizatia anuala de mebru este de € 18.

Cateva dintre afisele manifestarilor noastre

2010-11-28T20:39:00.001+01:00

Archiva manifestari ale asociatiei CROM (1999-2009)

2010-11-28T20:37:00.003+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAINRUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Intalnire cu Norbert Kartmann, Presedinte Hessischer Landtag in 26.11.2009

Saloanele INMER din 29.09.2009

Intalnirea din sâmbătă 27 iunie 2009: Filme romanesti

Intalnirea din 16.05.2006: întâlnire cu doamna Mariana Săsărman şi cu domnul Dr. Arhitect Gheorghe Săsărman

Concert de pian in 9.05.2009

Seara de istorie cu d-na Filitti in 28.03.2009

Alegerile din februarie 2009: CROM are un nou consiliu de conducere

întâlnire cu domnul Norbert Kartmann, preşedintele Landtag-ului din Hessen si alegerea unui nou comitet de conducere al asociatiei

Seara dedicata "Dinastiei Caragiale" in 24.01.2009

Weihnachtskonzert am 13.12.2008

Festivalul de film romanesc din Octombrie 2008 din orasul Frankfurt

Intalnirea din 23.09.2008: vizionarea filmului »Out of the Present« realizat în 1995 de Andrei Ujică

Intalnirea din 08.06.2008: Procesul comunismului? "Rumäniens Umgang mit der kommunistischen Vergangenheit“: Prezentare a juristei germane Julie Trappe

Intalnirea din 17.05.2008: Vizionare film "Phoenix in concert"

Intalnirea din 12.04.2008

Intalnirea din 29.03.2008: Vizionare film "California Dreamin"

Intalnirea din 01.03.2008: "Familia Cantacuzino in istoria romaneasca"-prelegere cu istoricul Georgeta Filitti

Intalnirea din 26.01.2008: prezentarea filmului "4 luni, 3 saptamani si 2 zile"

Intalnirea din 08.12.2007: Concert de pian la 4 maini

Intalnirea din 24.11.2007: 'Armanii – ieri si azi'

Intalnirea din 22.09.2007: 'Turism in Romania'

Intalnirea din 30.06.2007: 'Intre credinta si logica: Noul Testament'

Intalnirea din 16.06.2007: 'Ich war ein Asylantenkind…'

Intalnirea din 16.04.2007: Sfaturi in domeniul juridic

Intalnirea din 17.03.2007: Lansare de carte

Intalnirea din 17.02.2007: 'Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii', vizionare de film romanesc

Intalnirea din 19.01.2007: Mihai Eminescu in alte limbi

Intalnirea din 23.12.2006: Primiti colindatorii la 23/24 Dec. in Frankfurt /Offenbach?

Intalnirea din 21.10.2006: Prelegeri de istorie cu Georgeta Filitti

Intalnirea din 11.02.2006: Avocatul Sperneac-Wolfer va sfatuieste!

Intalnirea din 15.01.2006: Eminescu für immer

Intalnirea din 17.12.2005: Dinu Ianculescu la 80 de ani!

Intalnirea din 05.11.2005: despre Einstein si 'Trenul vietii' - film artistic romanesc

Programul pe anul 1999 se gaseste aici >>>>

Programul pe anul 2000 se gaseste aici >>>>

Programul pe anul 2001 se gaseste aici >>>>

Consiliul de conducere CROM

2010-11-28T20:29:00.007+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Presedinte de onoare: Dinu Ianculescu
Casier/finante: Jeanine Duru
Vicepresedinta: Emanoela Kern
Presedinta: Dorothea Krampol

Manuela Kern
Dinu Ianculescu
Dorothea Krampol, Presedinte
Valeria Dur

Adresa:
Rumänische Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V. - CROM
Postfach 10 03 21, 63003 Offenbach
Tel.: 06181/840357
E-Mail: cromrheinmain1@aol.com
WEB: www.crom-de.de

Statutul asociatiei

2010-11-28T20:25:00.002+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

La 8 septembrie 1999 a luat fiinta la Offenbach Comunitaea Românilor din Rhin - Main, CROM, asociatie înregistrata de drept german, din initiativa unui grup de persoane care au organizat si participat activ la ARRM - Activitati Românesti în Rhin - Main.

Asociatie non - profit, CROM îsi propune cultivarea cadrului socio-cultural al persoanelor originare din România si stabilite în Germania. Citam din statutul asociatiei:

“...

În conformitate cu aspiratiile persoanelor originare din România, asociatia îsi propune urmatoarele teluri de larg interes:

a. cultural - artistice si de divertisment:

- cultivarea limbii, culturii si a traditiilor românesti;

- popularizarea creatiei cultural - artistice, încurajarea talentelor si a realizarilor valoroase ale persoanelor originare din România si domiciliate în Germania, si a artistilor si a personalitatilor din România;

- colaborari în acest sens si pe linie de impresariat artistic cu alte societati culturale românesti si din strainatate cu profil asemanator;

b. educative:

- educarea copiilor în spiritul traditiilor românesti, într-un spirit comunitar responsabil si civic european;

- cultivarea întelegerii dintre oameni, indiferent de nationalitate, confesiune, si opinie politica, pe baza principiilor democratice, în spiritul tolerantei reciproce;

c. istorico - politice:

- cunoasterea realitatii politice românesti, cu acceptarea polemicii constructive, indiferent de orientarea politica;

- asumarea istoriei României, cu deosebire a celei de dupa al doilea razboi mondial, condamnarea dictaturii practicate de regimurile totalitare si combaterea reminiscentelor mentalitatii acestora; “Vergangenheitsbewältigung” de catre poporul german este un exemplu in acest sens;

- actiuni petitionare adresate organizatiilor internationale, românesti si germane pentru rezolvarea problemelor din viata politica interna si externa a României, în conformitate cu standardele democratice internationale;

- consolidarea legaturilor cu asociatiile românesti din Germania si din toata lumea, pentru a realiza o unitate informationala si de actiune în promovarea intereselor românesti de integrare în organizatiile internationale;

d. juridico - economice:

- întelegerea mecanismelor societatii românesti;

- sprijin material si de consultanta pentru refacerea României, în colaborare cu alte organe institutionalizate românesti si germane, care au ca scop refacerea României si relatiile bilaterale economice;

e. spirituale:

- promovarea spiritualitatii si a traditiilor confesionale românesti, în scopul întaririi unitatii românilor;

f. caritative:

- ajutorarea unor grupari românesti sau a unor persoane particulare defavorizate din România sau din Germania prin acordarea de consultanta sau de ajutor material si prin colaborarea cu alte organe institutionalizate românesti si germane cu scop similar cu al asociatiei CROM;

g. renumele României si al românilor:

- obiectivarea prezentarii românilor de catre mass-media germana prin manifestari informative si prin reactie prompta la informatiile eronate privind prezentul si trecutul românesc;

- înfiintarea unei biblioteci românesti;

- înfiintarea unei arhive cuprinzînd documentele audio - vizuale si scrise ale asociatiei cu scopul de a le utiliza în cadrul colaborarilor ulterioare.

Telurile asociatiei se realizeaza prin întîlniri tematice, prelegeri, spectacole, excursii, expozitii, participari la serbari populare si prezentari practice. Aceste întruniri sunt sustinute de membrii asociatiei si de alti participanti.

Offenbach: 27.11.2010:: Prezentare de carte

2010-11-19T15:37:00.007+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Noiembrie 2010

…acesta este motto-ul întâlnirii CROM din 27 noiembrie 2010.

Avem ca oaspete pe preotul Dr. Claudiu Bazavan din Ploieşti. Domnia sa este paroh al Catedralei Eroilori Tineri Inălţarea Domnului din Ploieşti, redactor/ director al revistei « Conştiinţa Ortodoxă » şi autor.
Pe lângă prezentarea revistei şi a cărţii sale de debut “Arcul si Lira” apărută în octombrie 2010, dorim să dezbatem o temă actuală, care ne procupă în mod deosebit: aceea a comunicării interumane sau “necesitatea dialogului într-o societate în care dialogul nu mai reprezintă, din păcate, decât un şir de monologuri paralele” (Preot Claudiu Enea ) .

Vă invităm sâmbătă, 27 noiembrie 2010, ora 18:30, în sala Hohoiu, Luisenstr. 43, Offenbach.

Dorothea Krampol
Preşedinta CROM

Offenbach am Main: 30 octombrie 2010, ora 18:30:: Cold Waves /Război pe calea undelor

2010-10-22T10:21:00.005+02:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.




octombrie 2010

Dragi prieteni CROM,


1 August 2008 - Radio Europa Liberă anunţa că, de la această dată, serviciul de limba română, care îşi începuse transmisiile în 1950 îşi încetează emisiunile către Romania.

20 de ani mai devreme o astfel de decizie ar fi fost pentru populaţia României dureroasă şi un nou motiv de disperare.

Zeci de ani, seară de seară români, cehi, polonezi, maghiari se strângeau în jurul aparatelor de radio pentru a afla nu numai ultimele noutăţi din lumea de dincolo de cortina de fier, ci şi informaţii din propria ţară, informaţii pe care nu le puteau găsi în presa comunistă.

Reportajele, editorialele, comentariile politice dar şi emisiunile de istorie, cultură şi muzică aduceau o undă de libertate în casele şi inimile prizonierilor comunismului !

Pentru cei care am trăit aceste vremuri, amintirea emoţiilor, a bucuriilor provocate de emisiunile interesante şi de o înaltă calitate profesională dar şi a fricii de a nu fi descoperiţi şi pedepsiţi nu va fi dispărut cu totul. De aceea dorim să dedicăm seara de 30 octombrie 2010 acestui post de radio şi minunaţilor redactori şi prezentatori.

Dupa o scurtă prezentare a istoriei postului de radio Europa liberă vom viziona îimpreună

Cold Waves /Război pe calea undelor

un film de Alexandru Solomon



Vă invităm deci sâmbătă, 30 octombrie 2010, ora 18:30, în sala Hohoiu, Luisenstr. 43, Offenbach.



Dorothea Krampol
Preşedinta CROM

Programul României la Targul de Carte, Frankfurt am Main

2010-10-06T10:21:00.001+02:00

Sursa: Adevarul, 5 octombrie 2010

Joi, 7 octombrie

16.00-17.00 Horia Gârbea, lectură publică din „Azer - Focul viu”, Editura Nouă

17.00-18.00 Nora Iuga, lectură publică din „Sexagenara şi tânărul”, Polirom

Vineri, 8 octombrie

17.00-18.00 Dan Lungu, lectură publică din „Cum să uiţi o femeie”, Polirom / „Wie man eine Frau vergisst”

Sâmbătă, 9 octombrie

16. 00- 17.00, Gabriel Chifu, lectură publică din „Fragmente din năstruşnica istorie a lumii de Gabriel Chifu trăită şi tot de el povestită” (Ramuri).

17.00- 18.00, Varujan Vosganian, lectură publică din „Cartea şoaptelor” (Polirom)

Duminică, 10 octombrie

11. 00- 12.00 Lansare de carte: Adriana Cârcu - coordonator, „Povestea zilelor noastre. Artişti români plecaţi în lume”, Editura Institutului Cultural Român / Die Geschichte unserer Tage Waro Verlag,

CROM in Septembrie 2010: Prezentare de carte si film romanesc

2010-09-09T08:42:00.003+02:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Septembrie 2010

Dragi prieteni CROM,

reluăm activitatea după o vacanţă binemeritată cu o mărturie asupra vremurilor dinainte de 1989.

Vă invităm: sâmbătă, 25 septembrie 2010, ora 18:30,; în sala Hohoiu, Luisenstr. 43, Offenbach

la prezentarea cărţii

"Jurnal de Tulcea 1979 – 1989 – 1992…", de Olga Andreescu

Dialogul cu autoarea va fi moderat de Branduşa Massion.

In afară de situaţiile limită şi de evenimentele dramatice din acele vremi, cu măiestrie concentrate în jurnal, mai putem desprinde de la Olga Andreescu arta ei complexă de vieţuire, indiferent de loc şi epocă.

Cităm din prefaţa cărţii semnată de Mihai-Andrei Aldea, preot şi literat: “Jurnal de Tulcea a fost pentru mine o uimire, o bucurie, o durere. O uimire, pentru că mi se părea că vremurile dinainte de 1989 au fost de fapt uitate – cel puţin în forma în care le-am trait eu. Cartea doamnei Olga Andreescu a venit ca o uimitoare anamneză, în care am regăsit lumea pe care o ştiam atît de bine, prezentată aşa cum a fost – nu cum ar da bine la un public ţintă sau altul…In Jurnal de Tulcea găsim consemnată această trecere de la o epocă la alta, cu transformările, iluziile şi deziluziile ei. Dar şi adîncirea noului ev, înstăpinirea lui peste oameni, uitarea trecutului, poate chiar şi a prezentului, a propriei identităţi, a propriului rost… Jurnal de Tulcea este o carte de suflet.”

In partea a doua a serii vom viziona filmul :

Amintiri din Epoca de Aur, Romania, 2009

Regizori : Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Hanno Hofer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu
Cu : Costel Caşcaval, Tania Popa, Vlad Ivanov, Diana Cavalioti, Alexandru Papadopol


Dorothea Krampol
Preşedinta CROM

Fotografii:

Olga Andreescu prezentata de Dorothea Krampol

Olga Andreescu si Brandusa Masion

Fotos von der Veranstaltung "Rumänienabend" am 19.06.2010

2010-06-24T10:12:00.008+02:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Liebe Freunde,

unser Verein organisierte am 19.06.2010 einen Abend über Rumänien, seinen Sehenswürdigkeiten sowie seiner Natur und Kultur. Dies fand in Bettina Str. 71 - 73, 63067 Offenbach, Atelier-Gebäude, 2. Stock in Zusammenarbeit mit Atelier-Haus B71, statt.

Fotografische Eindrücke von dieser Veranstaltung können Sie auf dem folgenden Link sehen. Wir freuen uns auf Ihrem virtuellen Besuch!

Als Vorgeschmack hier schon ein paar Bilder.



CROM Verein

2010-06-08T19:30:00.008+02:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Liebe Freunde, unser Verein lädt zu einem Abend über Rumänien, seinen Sehenswürdigkeiten sowie seiner Natur und Kultur ein.

19.06.2010, 18:30 Uhr

Bettina Str. 71 - 73, 63067 Offenbach

Atelier-Gebäude, 2. Stock


Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Atelier-Haus B71 statt.

Rumänien ist ein Land, dessen interessante Kultur sowie die noch unberührte Landschaft sehr viel Neugier und Bewunderung erwecken.
Trotzdem ist das Land den meisten noch unbekannt...
Rumänien ist durch seine Geschichte und Kultur eng mit Deutschland verbunden:
Im 12. Jh kolonisierten Sachsen - angeführt von dem Johanniterorden - ein Teil Siebenbürgens.
Im 17. Jh. kamen die Schwaben auf Geheiß Maria Theresias ins Land; sie haben die Kultur und die Entwicklung des Landes stark geprägt.
Viele Persönlichkeiten des Landes haben seit dem 19. Jh. an deutschen Universitäten studiert.

Heute leben einige hunderttausend Rumänen, Siebenbürger Sachsen oder Banater Schwaben in Deutschland - viele im ungewollten Exil, als Folge der Diktaturen, die das 20. Jh. geprägt haben.

Rumänien ist seit 2005 NATO- und seit 2007 EU-Mitglied.
Unser Programm
Gern möchten wir Ihnen einige Sehenswürdigkeiten präsentieren:
- die Moldauklöster, mit ihrer herrlichen, 500 Jahre alten Außenmalerei, die zum Weltkulturerbe gehören - die von den Siebenbürger Sachsen erbauten Kirchenburgen aus Transsylvanien
- die Holzkirchen aus Maramureş, - der "Lustige Friedhof" in Săpânţa und die Festungsanlagen der Daker in Orăştie
- die Karpaten und das Donau Delta, dessen Biosphärenreservat seit 1991 zum Weltnaturerbe gehört 1. Vortrag: Corina Händler
2. Rumänische Musik von CDs
3. Eine kleine Ausstellung rumänischer Kunstgegenstände (Malerei, Volkstrachten, Ikonen)

Typisch rumänische Speisen und Getränke werden gegen einen kleinen Betrag angeboten.

Eintritt frei!


Der Vorstand

Invitatie CROM in Mai 2010: istoria viticulturii si a soiurilor de vin din Romania

2010-05-24T09:22:00.006+02:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN
RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Dragi prieteni,

stravechi legende relateaza ca Dionisos, zeul vinului, s-ar fi nascut in Tracia, pe teritoriul actual al Romaniei iar Herodot pomeneste de comertul cu vinul din zona Marii Negre si a Dobrogei.

Despre istoria viticulturii si a soiurilor de vin din Romania ne va relata sambata 29 mai, incepand cu ora 18.30 domnul Nicolae Barac din Offenbach.

Pe langa soiurile binecunoscute si zonele cele mai importante unde se cultiva vita de vie, vom afla de la domnia sa si cum sau cand se bea vinul alb sau rosu, cu ce preparate si din ce pahare.

Seara va fi incununata de degustarea unora dintre cele mai nobile vinuri romanesti.

Va invitam sa participati la aceasta seara CROM la

Gesundheits- und Sportzentrum Hohoiu

Luisenstrasse 43, 63067 Offenbach

Dorothea Krampol

Presedinta CROM

Offenbach am Main: Liebeskongress auf Aragnon

2010-04-22T22:44:00.001+02:00

Am 25. April 2010 um 11 Uhr liest der mehrfach ausgezeichnete rumänien-deutsche Übersetzer Gerhard Csejka im Offenbacher Bücherturm (Stadtbibliothek im Büsingpalais, Herrnstraße 83)
unter dem Motto

Die t e x t o u r a - Initiative lädt auch diesem Jahr wieder ein zu einer

Matinee mit Poesie, Malerei und Musik.

Liebeskongress auf Aragnon

- aus dem „Euromorphotikon“ von Caius Dobrescu

Frankfurt am Main: Invitatie la o Seara Inspirationala si Motivationala

2010-04-12T13:47:00.002+02:00

Te invitam cu mare drag la o seara speciala in Frankfurt. Pe TINE, da pe TINE ;0))

In 16 aprilie 2010, ora 18:00, la Teatrul International din Frankfurt, Hanauer Landstr. 5 - 7 (Zoo-Passage) 60314 Frankfurt, se pregateste o Seara Inspirationala si Motivationala pentru cei interesati de dezvoltarea lor personala, pentru cei interesati sa devina oameni mai buni, zi de zi. Intrarea la eveniment este Gratuita.

http://www.internationales-theater.de/

Vom crea un cadru in care vom vorbi despre Calatoria Noastra in Viata...acompaniati de acorduri muzicale, cartea “Eu Cine Sunt?” si invitati pasionati de dezvoltarea lor personala.

PROGRAMUL serii din Frankfurt:

18:00 – Vom deschide seara pe acorduri de muzica (surpriza, dar ce va putem spune e ca pana acum, la seri similare am avut muzica folk sau chitara clasica)

18:15 – Patru invitati speciali din Frankfurt

18:35 - Autorul cartii Mihail Musat

“Eu cine sunt?” – “Prin aceasta carte il invit pe cititor intr-o calatorie catre el insusi. O calatorie in care sa descopere mai multe despre cine este, incotro vrea sa se indrepte si ce alege sa faca pentru a ajunge acolo”, spune Mihail Musat despre demersul sau.

Nu e doar inca o carte "motivationala" sau "inspirationala" ci e o provocare. E un exercitiu care te poate scoate din zona de confort pentru a ajunge sa vezi cine esti, ce iti place, ce te motiveaza, ce te opreste. Nu vei gasi raspunsuri standardizate. Nu vei primi sfaruri intelepte. Nu ti se va da o reteta despre cum sa faci. Si nici macar nu vei beneficia de intelepciunea profunda a unui om care scrie o carte.

Mai multe despre carte, poze, filme si impresii de la cititori, puteti gasi pe site-ul cartii: http://www.eucinesunt.ro/

Simte-te liber sa dai mai departe aceasta invitatie celor care crezi ca ar fi interesati de aceasta tema.

Mai multe detalii despre autor:

http://www.musat.com.ro/eu/

Cu mare drag va asteptam si va multumim pentru confirmare.

Autor Mihai Musat

Organizator Catalina Mirkovic

Intalnire cu regizorul Razvan Georgescu si filmele sale

2010-02-13T14:30:00.007+01:00

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN RUMÄNISCHE GEMEINDE IM RHEIN-MAIN GEBIET e.V.

Februarie 2010

Dragi prieteni,

avem placerea sa va invitam sambata 20 februarie, ora 18:30 la



Accesul in sala nu va mai fi permis dupa inceperea filmului!
Dorothea Krampol Presedinta CROM Extrase din presa despre filmele lui Razvan Georgescu

Extrase din presa despre filmele lui Razvan Georgescu

2010-02-13T14:22:00.004+01:00

Press reviews


“Revelatia festivalului (Festivalul Filmului Romanesc de la Londra - n.red.) a fost pentru mine lungmetrajul documentar Testimony de Razvan Georgescu, o coproductie Germania-Romania, un documentar personal. Marturiile sugerate de titlul filmului apartin unor artisti din Germania, SUA si Romania (intervievati in locurile de care ei sint legati afectiv), care au creat opere inspirate din confruntarea lor cu moartea. Razvan Georgescu foloseste inteligent – lucru rar intilnit in documentarele romanesti – muzica si voice-over-ul auctorial (care puncteaza momentele-cheie din structura filmului). Imaginile superbe suplinesc cuvintele pentru a ne face sa intram in atmosfera, iar excelentele secvente de montaj (care apropie, de exemplu, muzica, sculptura si – inevitabil, dat fiind ca este un documentar de autor, nu de arta – medicina) creeaza momente memorabile. Un film impresionant, care abordeaza cu naturalete un subiect foarte dificil -linia subtire dintre viata si moarte-, fara a cadea prada cliseelor si atitudinilor patetice.”(Mihai Fulger in “Observatorul Cultural” /Romania)
__________________________________________________________________
„Este absolut remarcabil modul in care, in TESTIMONIAL“ Razvan Georgescu reuseste sa abordeze aceasta tema dramatica fara vreo umbra de patetism, cu o detasare uluitoare, aproape chirurgicala.”
(Liviu Antonesei in “Cotidianul”/Romania)
__________________________________________________________________
“TESTIMONIAL” este titlul unui film de Razvan Georgescu. Un film cutremurator cu artisti din Germania, Statele Unite si Romania, artisti care lupta cu boli si suferinte dintre cele mai mari, care isi privesc destinul in fata si au curajul sa se ia la trinta cu el. Frumusetea interioara a artistilor din filmul lui Razvan Georgescu te face sa lasi capul in jos si sa plingi. Ascultindu-le marturiile de pe ecran esti ridicat inspre o zona a iubirii de aproape, o zona unde tirania patimilor egoiste slabeste(…)”
(Pia Branzeu in “Orizont”/Romania)
___________________________________________________________________

“A very well constructed and inspiring film on the healing nature of art“
(Tue Steen Muller in “Filmkommentaren”/Denmark)
____________________________________________________________________

“Ein großartiger Film (…) Ein bewegender, poetischer Film, der nachklingt.”
(HR-„Hauptsache Kultur“) ____________________________________________________________________
„Der Dokumentarfilm geht unter die Haut.
Dem Filmemacher gelingt es, mit dem todkranken Maler Jörg Immendoff und dem amerikanischen Videokünstler Bill Viola offen über ein Tabu -Thema zu reden (Anm. der Red.: dem eigenen Tod). Am Ende nach 90 Minuten läuft der Countdown ab. Die Zeit des Films ist um. Aber Razvan Georgescu lebt. Er hat sein Verfallsdatum überdauert. Ein Film mit einer grandiosen Botschaft (...)“
(ZDF-„Aspekte“/Deutschland)
____________________________________________________________________
As for “TESTIMONY” this powerfull study of creative people fighting to beat death in their own way is directed with panache by Romanian documentary maker Razvan Georgescu who knows the theme all to well. When he was diagnosed with terminal brain cancer, Georgescu, after the initial shock, decided to make a film about what artists and other creative types do when faced with death themselves”
(PRAVO – Czech Republic)
Le réalisateur Razvan Georgescu est à la charnière entre la vie et la mort : à 38 ans, il vient d'apprendre qu'il souffre d'une tumeur au cerveau. Selon le corps médical, le temps lui est désormais compté avec parcimonie. Trois ans peut-être, un peu plus, un peu moins, qui peut le dire ? « Préparez-vous », lui conseillent simplement ses médecins. Se préparer ? Oui, mais comment ?

C'est à cette question que Razvan Georgescu cherche à répondre à travers ce document poignant. Comment, lorsque l'on se sait atteint d'un mal incurable se préparer à l'inexorable, vivre simplement avec cette idée fixe. Le réalisateur est allé à la rencontre d'artistes qui, eux aussi, sont sur cette passerelle instable entre vie et trépas. Cette expérience nourrit-elle ou freine-t-elle leur pulsion créatrice ?

« Le bonheur ne garantit pas une bonne toile », explique le peintre Jörg Immendorff. De Venise à New York, en passant par Los Angeles et Sienne, grâce à la douceur et à la beauté profonde de ses images, Razvan Georgescu parvient, contre toute attente, à nous insuffler le goût intense du bonheur de vivre.
(LE MONDE-France)

CROM: COMUNITATEA ROMANILOR DIN RHIN-MAIN

Eminescu prin ochii contemporanilor săi

Aufruf zur Unterstützung: "Hope for the Children":: DOROHOI, RUMÄNIEN

Offenbach am Main: 12.11.2011:: Invitatie la 0 degustare de vinuri

Interkulturellen Frauenfilmreihe 2011

Frankfurt am Main: 29.10.2011, 19:00:: Rumänische lyrisch-musikalische Abend

România de ieri, România de astăzi din perspectivă cinematografică

Programul CROM in luna iunie 2011

Aniversare: Frankfurt International School celebrates its 50th Anniversary!

GoEast Filmfestival in Wiesbaden und Frankfurt am Main in April 2011

AURORA / AURORA

Romania, France, Switzerland, Germany 2010, 181 min, 35mm, colour

Caligari, 11.04.2011, 20:00Alpha, 12.04.2011, 14:00CineStar Metropolis, Frankfurt, 13.04.2011, 20:30

MORGEN / MORGEN

Romania, France, Hungary 2010, 100 min, 35mm, colour

Caligari, 11.04.2011, 22:00

KAPITALISM - RETETA NOASTRA SECRETA / KAPITALISM - OUR IMPROVED FORMULA

Romania, France, Belgium 2009, 76 min, DigiBeta, colour

CROM va recomanda.... / CROM empfiehlt ...

Sâmbătă 25 februarie, ora 18:30: şedinţa deschisă a Consiliului CROM.

Scenariu: Marek Epstein, Ruxandra Zenide

Distributia: Doroteea Petre, Valentin Popescu und Matthieu Rozé

Frankfurt am Main: 31.03.2011, 20:00:: Anni-Lorei Mainka über Paul Celan im hessischen Literaturforum

Profil Verein CROM (lange Version)

Offenbach: 15.01.2011:: Seara dedicata lui Eminescu

APEL PENTRU SALVAREA INSTITUTULUI şi BIBLIOTECII ROMÂNE

Offenbach: 27.11.2010:: Prezentare de carte: Fotografii

Posibilitati de contactare

Impressum

Adresse:

Haftungsausschluss

Impressum (limba romana)

Referinte si linkuri

Dreptul de copiere

Protectia datelor

Valabilitatea de drept

Cum sa devii membru al asociatiei romano-germane CROM?

Articol din "Romania libera" din 18.02.2002 despre CROM

Cum realizam manifestarile CROM?

Cateva dintre afisele manifestarilor noastre

Archiva manifestari ale asociatiei CROM (1999-2009)

Consiliul de conducere CROM

Statutul asociatiei

Offenbach: 27.11.2010:: Prezentare de carte

Offenbach am Main: 30 octombrie 2010, ora 18:30:: Cold Waves /Război pe calea undelor

Programul României la Targul de Carte, Frankfurt am Main

CROM in Septembrie 2010: Prezentare de carte si film romanesc

Fotos von der Veranstaltung "Rumänienabend" am 19.06.2010

Invitatie CROM in Mai 2010: istoria viticulturii si a soiurilor de vin din Romania

Offenbach am Main: Liebeskongress auf Aragnon

Frankfurt am Main: Invitatie la o Seara Inspirationala si Motivationala

Intalnire cu regizorul Razvan Georgescu si filmele sale

Extrase din presa despre filmele lui Razvan Georgescu

Caligari, 11.04.2011, 20:00
Alpha, 12.04.2011, 14:00
CineStar Metropolis, Frankfurt, 13.04.2011, 20:30