Postări

Se afișează postări din 2020

Vaccinarea în landul Hessen, Germania - decembrie 2020 - www.corona.hessen.de

Vaccinarea împotriva virusului SARS-CoV-2 a început pe 27 decembrie 2020 și primii vaccinați sunt cei care au nevoie urgentă de protecție împotriva virusului: rezidenții caselor de bătrâni și de îngrijire și personalul medical care se luptă pentru viața pacienților din secțiile de terapie intensivă COVID-19 de luni de zile. Când vor fi disponibile mai multe doze de vaccin, pot fi vaccinate și grupuri suplimentare de persoane. Atunci vor fi disponibile o linie telefonică directă și un portal de înregistrare online. Ele vor fi disponibile mai întâi cetățenilor cu vârsta de peste 80 de ani. Informațiile vor apărea și în ziare. În prezent nu este posibilă programarea pentru vaccinare. Dacă aveți întrebări generale despre Corona, puteți suna la numărul oficial 0800-555-4666 sau căuta răspuns pe www.corona.hessen.de Traducere după https://soziales.hessen.de/presse/pressemitteilung/wichtige-buergerinformation-zu-impf-abfolge-und-terminen

Corona: Aktuelle Regeln in Offenbach - important - Reguli curente în Offenbach (în română)

Imagine
Aktuelle Corona-Regeln in Offenbach (PDF Română) Păstrați distanța. Chiar și la petreceri . Nu lăsați Corona să câștige. 

Dank und Anerkennung für CROM

Imagine
  Der Offenbacher Oberbürgermeister Dr. Felix Schwenke hat uns einen Brief geschickt. Darin bedankt er sich im Namen der Stadt und des Landes Hessens für unser Engagement. 

Recomandare film 26.08.2020: Tipografic majuscul

Imagine
  🇷🇴 Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt . Aici puteti comanda bilete și afla informații . Uppercase film 🇩🇪 Ein Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt . Original mit englischen Untertiteln. Hier Tickets und Infos . Nach der Auseinandersetzung mit dem rumänischen Antisemitismus begibt sich Radu Jude mit seinem neuesten Werk in die Zeit der Diktatur unter Nicolae Ceaușescu. In einer Art Bühnenbild inszeniert er den Fall des Jugendlichen Mugur Călinescu: Weil er regimekritische Slogans an Wände schrieb und verbreitete, geriet der junge Mann in das Fadenkreuz der Securitate. Anhand der Akten der Geheimpolizei wird der Fall rekonstruiert. Durch die Gegenüberstellung der filmischen Inszenierung mit zeitgenössischem Archivmaterial vermischt sich das Private mit dem Öffentlichen. So entlarvt der Film die Brutalität staatlicher Repression.

Recomandare film 25.08.2020: Țara moartă

Imagine
  🇷🇴 Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt . Aici puteti comanda bilete și afla informații . Die tote Nation 🇩🇪 Ein Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt . Original mit Untertiteln. Hier Tickets und Infos . DIE TOTE NATION dokumentiert „Fragmente paralleler Leben“ der Jahre 1937 bis 1946 in Rumänien. Projiziert werden eindrückliche, oft wunderschöne, detaillierte Porträts der einfachen ländlichen Bevölkerung, festgehalten von „Fotostudio Splendid“ im Südosten des Landes. Dazu sind Tagebucheinträge des jüdischen Bukarester Arztes Emil Dorian zu hören – vorgetragen von Radu Jude selbst. Dazwischen lassen Radioausschnitte und nationalistische Lieder der Zeit den zunehmenden Antisemitismus erahnen, den Dorian am eigenen Leib erfährt und den Zeugenberichte bestätigen.

Locuiți in Offenbach? IMPORTANT: FACEȚI TESTUL – ÎNREGISTRAȚI-VĂ - RĂMÂNEȚI ACASĂ

Imagine
Locuiți in Offenbach? V-ati intors de curand din România sau dintr-o alta zonă de risc cu multe cazuri de Covid 19? In cazul acesta trebuie sa luati in considerare noul regulament: IMPORTANT: FACEȚI TESTUL – ÎNREGISTRAȚI-VĂ - RĂMÂNEȚI ACASĂ Bine aţi venit înapoi la Offenbach. Veniţi dintr-o zonă de risc, cu multe cazuri de Corona? Vă rugăm, să păstraţi distanţa faţă de celelalte persoane! Înregistraţi-vă imediat la oficiul de sănătate al oraşului! Faceţi testul  imediat! Dacă nu vă înregistraţi, veţi fi amendat cu o sumă de până la € 25.000 . Aici aflaţi, ce este o zonă de risc: www.offenbach.de/reiseinfo Anunţaţi-vă la oficiul de sănătate al oraşului folosind formularul online din www.offenbach.de/return sau telefonic la numerele 069/8065-3520, 069/8065-2431, 069/8065-3815, 069/8065-3796 sau la adresa de E-Mail: hit.gesundheitsamt@offenbach.de CARANTINĂ TIMP DE 14 ZILE : Familia dvs. va trebui să stea în carantină imediat după întoarcere timp de 14 zile. Carantină înseamnă: lipsa c

Recomandare Film 19.08.2020: Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari

Imagine
  🇷🇴 Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt , miercuri 19.08.2020. Aici puteti comanda bilete și afla informații . 19.08.2020: Mir ist egal, wenn wir als Barbaren in die Geschichten eingehen 🇩🇪 Ein Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt . Original mit englischen Untertiteln. Hier Tickets und Infos . Die junge Regisseurin Mariana Marin inszeniert ein Reenactment zu den Verstrickungen Rumäniens in den Holocaust unter dem faschistischen General Antonescu während des Zweiten Weltkriegs. Die öffentliche Aufführung wird mehr und mehr zu einer Farce: Das Publikum wird mit den dunklen Seiten der rumänischen Geschichte konfrontiert. So wird deutlich, dass Antisemitismus nicht nur ein Schatten der Vergangenheit ist. Mit virtuoser Leichtigkeit verwebt Radu Jude in seinem Film über Entstehung und Aufführung des Reenactments Fiktionales mit Dokumentarischem und entwirft einen aufrüttelnden Film in hybrider Form.

Consulatul român în Frankfurt / Rumänisches Konsulat in Frankfurt(Main)

Imagine
  🇷🇴 Comunitatea Română din regiunea Rin-Main creşte an de an. Astăzi trăiesc şi muncesc aici peste 70.000 de cetăţeni români. Numărul mare de români justifică deschiderea unui consulat român în Frankfurt. Nevoia de o reprezentanţă este mare şi dacă ştim că ţări mai mici, ca Republica Moldova de ex. sau Serbia, au consulat in Frankfurt şi că un guvern român a aprobat deschiderea din 2016, ne întrebăm, de ce această hotărâre nu a fost pusă, nici până în ziua de astăzi, în faptă? Am trimis această întrebare ambasadorului României în Germania, domnului Emil Hurezeanu. Iată răspunsul său. 🇩🇪 Die rumänische Gemeinde im Rhein-Main Gebiet wächst und wächst…Heute leben fast 70.000 rumänische Bürger hier. Die große Zahl macht die Eröffnung eines rumänischen Konsulats dringend notwendig. Und trotz eines Regierungsbeschlusses von 2016, stehen die Rumänen, anders als die Bürger Serbiens oder der Republik Moldova, noch immer ohne Konsulat da! Wieso? Wir haben diese Frage an den rumänischen Bot

NEU: CROM Website

Unter der Adresse  http://www.crom-rhein-main.de/  erstellen wir unsere neuen Webseiten.

Sedinta anuala a membrilor CROM si alegerea noului Consiliu

Invitatie la / Einladung zur Sedinta anuala a membrilor CROM si alegerea noului Consiliu 28.02.2020, ora 19:00 , la sediul CROM, Arthur-Zitscher-Str. 11, 63065 Offenbach Deschiderea sedintei Dorothea Krampol, Emanoela Kern - membre ale Consiliului CROM A 1. Trecerea in revista a activitatilor din 2019; organizarea birourilor de vot in RMG, prezenta la Forumul Romanilor de Pretutindeni, Bucuresti – Dorothea Krampol, membra al consilul CROM 2. CROM 2019 - dare de seama finante, Zeno Galea, finante, membru al consiliului CROM 3. Prezentarea noului program cultural 2020, proiectele de integrare, dezvoltare - Dorothea Krampol, Emanoela Kern, membre ale Consiliului CROM 4. Cursurile de germana in Offenbach, colaborare cu Volkshochschule - Dorothea Krampol, Valentina Förster , membre ale Consiliului CROM 5. Prin incheierea noului contract de inchiriere sintem obligati sa alegem alta adresa a sediului CROM 6. Cerere adresata orasului pentru ajutor la plata chiri

Antreprenoriat și Fonduri Europene

Imagine